Tradução livre: (Em breve estaremos aprimorando nossa tradução)
TORONTO – Para dizer a ardósia Toronto International Film Festival 2012 foi dominado por adaptações literárias é algo de um eufemismo. No sábado, sozinho, “Cloud Atlas”, “As Vantagens de Ser Invisível”, “O Fundamentalista Relutante” e “Muito Barulho por Nada” (concedido, uma adaptação para o teatro), todos tiveram seu mundo ou estréias norte-americana no festival. Ah, e adicionar mais um título importante para essa lista, David O. Russell, “Silver Linings Playbook”.
Uma adaptação muito livre de romance Matthew Quick 2008, “Playbook” encontra Russell mais uma vez mostrando seu talento em puxar performances inesperadamente autênticos de seus atores. Neste caso, Bradley Cooper é o maior beneficiário da mão orientadora de Russell. Mais conhecida por a “ressaca” filmes, Cooper apresenta seu trabalho mais impressionante até agora e devem impressionar até mesmo seus críticos mais severos.
“Playbook” começa como Pat (Cooper) é liberado de um hospital psiquiátrico e posto sob os cuidados de sua mãe (“Animal Kingdom de” Jacki Weaver). O filme leva o seu tempo revelando porque Pat foi enviado para a instalação, em primeiro lugar, mas não demorou muito para mostrar por que ele não pode estar pronto para o mundo exterior ainda. Diagnosticada como bipolar, as habilidades sociais de Pat tornaram-se quase inexistente após oito meses no interior (que O’Russell aproveitar para efeito cômico grande) e ele tem um temperamento perigoso que pode ser desencadeada por qualquer coisa que lhe lembra o incidente que levar a sua queda. Não surpreendentemente, o pai (Robert De Niro) é cético, seu filho está pronto para voltar à casa da família, na Filadélfia. Pat parece ter a intenção de provar que seu pai está correta. Ele se torna obcecado em encontrar sua ex-esposa e torna a vida difícil em todas as horas da noite para seus pais. Claro, querido pai de Pat idade não é nenhum anjo como ele parece ter seus próprios problemas com TOC e gerência da raiva provar a maçã não cai longe da árvore nesta casa.
Pat passa sua primeira casa alguns dias descobrir que ele está sob o relógio oficial de um oficial da polícia local (Dash Mihok) e participando de sessões de tribunal-encarregado de terapia com um psiquiatra que não tem medo de empurrar seus botões (cinema indiano lenda Anupam Kher). Eventualmente, um velho amigo Pat convida para o jantar onde ele encontra o seu amigo está clinicamente deprimidos irmã-de-lei, Tiffany (Jennifer Lawrence). Um viúvo jovem que colocou sua família em vantagem por causa de sua natureza cada vez mais promíscua, Tiffany oferece para ficar com Pat sobre seu primeiro encontro. Pat é surpreendido e transforma-la para baixo, mas é prenuncia namoro esperada do filme. Russell dá vida a este conceito, no entanto, através do diálogo afiado e situações cômicas que jogar fora muito mais realista do que fotos de estúdio tradicionais permitiria. De alguma forma, Russell é ainda capaz de convencer o público de que o clímax “do Playbook” – Pat e Tiffany competir contra os profissionais em um concurso de dança formal – se encaixa ao lado histórias mais escuras da imagem. E sim, todos de alguma forma funciona.
Enquanto Cooper merece elogios por sua atuação em “Playbook,” é absolutamente Lawrence, que rouba o filme. Seu retrato de Tiffany é tanto feroz e trágico. Ela constrói Tiffany como uma mulher cega e inteligente que é sem vergonha de seus flertes sexuais, mesmo que seus amigos e família sentir que ela está apenas agindo fora. Tiffany não é uma pessoa feliz ou agradável a maior parte do tempo (ela raramente dá um sorriso), mas Lawrence encontra um jeito de ter você torcendo por ela no final. Lawrence tem indiscutivelmente impressionado em todos os filmes que ela estrelou em sua carreira tela pequena grande, mas seu desempenho em “Playbook” merecidamente classifica ao lado de sua vez indicado ao Oscar em 2007 de “Osso do inverno.” Isso não é um alcance para sugerir pares sua academia pode reconhecê-la mais uma vez, em janeiro deste ano.
Russell é assistido por uma série de fortes desempenhos de apoio, incluindo De Niro (que oferece alguns bons momentos dramáticos), Kher (que desafia Cooper em cada cena que eles têm juntos), Ortiz John como amigo ao longo da vida de Pat e um invulgarmente subjugado Chris Tucker, que aparece em como novo amigo de Pat do hospital. A única decepção é relativa Weaver, que simplesmente não é dado muito que fazer.
Críticos jogar o prazo para agradar ao público em torno de muitas vezes esses dias (empresa atual incluído), mas com base na reação do público no Salão Thompson Roy sábado à noite “Playbook” é facilmente um exemplo clássico. Russell tem uma situação dramática que parece pesado demais para jogar como puro entretenimento e vira-lo em sua cabeça, fazendo o humor todos os dias em um combustível de família disfuncional enredo do filme. Pode não ser tão clássico Russell deep “Três Reis” ou tão dramático como o seu indicado ao Oscar “The Fighter”, mas é difícil imaginar qualquer outra pessoa manuseio deste material melhor.
“Silver Linings Playbook” abre todo o país em 21 de novembro.

































The Hunger Games: Catching Fire